The women represented by your first statement are different women then those represented by your second statement.

Women are independent individuals who desire different things. It's no use berating women who want men to approach them because other women don't.