If someone wants to be derogatory they would be encouraged to continue using the term "female" since it has been explicitly identified in this article as a term that is offensive. It has been identified as a very effective term to use if one wished to offend.