"Handle your own shit" (whatever that means) and "conform to my expectations" are two different ways of expressing the same thought. I see no difference. If "handling my own shit" is not her expectation, then whose is it?

How my shit is handled and who handles it is none of her or your business.